Требуемый уровень английского языка у тестировщика

Насколько хорошо QA-специалист должен знать английский

Все термины, методы и прочие важные понятия в тестировании (QA, Quality Assurance) приходят к нам из английского языка. Это не случайно. В IT языком международного общения по факту считается английский. Поэтому он потребуется любому тестировщику для его развития по специальности.

На каком уровне QA-специалист должен владеть английским языком? Давайте разбираться.

Почему тестировщики учат английский язык

Английский нужен QA-специалистам как для работы, так и дальнейшего профессионального развития. С его помощью тестировщики:

• Понимают смысл QA-терминов;
• Могут читать технические задания от иностранного заказчика;
• Изучают статьи о новых методах тестирования;
• Общаются с другими членами команды в международных IT-проектах;
• Проходят интервью в ведущие компании;
• Обеспечивают себе джоб-оффер и релокацию в зарубежные фирмы.

Тестировщикам с английским языком проще двигаться по карьерной лестнице и получать денежные предложения о трудоустройстве.

Насколько хорошо тестировщик должен знать английский?

В идеале, конечно, на уровне носителя (native speakers). Но идеальных случаев бывает крайне мало. Если только тестировщик сначала глубоко изучал английский среди носителей, затем несколько лет работал переводчиком для какого-либо IT-бизнеса, а потом стал QA-специалистом.

С другой стороны, знание только терминов на английском тоже явно недостаточно. Где-то должна быть золотая середина. Чтобы ее найти, давайте сначала рассмотрим, какие вообще есть уровни владения английским.

Уровни английского языка

Для того, иметь сопоставимую оценку владения языками, в мире была разработана и уже устоялась шкала из 6 уровней. Они могут обозначаться по-разному, в Европе – обычно буквы с цифрами (от А1 до С2), в международной практике – словами.

Вот эти уровни:

• А1 (Beginner, Starter) – начальный, стартовый;
• А2 (Elementary, Pre-Intermediate) – элементарный, предпороговый;
• В1 (Intermediate) – пороговый;
• В2 (Upper-Intermediate) – выше порогового;
• C1 (Advanced) – продвинутый;
• C2 (Proficiency) – владение в совершенстве.

Какой уровень владения нужен тестировщику

В1 и В2 – рабочие уровни владения английским языком для тестировщика. Имея их, можно писать понятную тестовую документацию, общаться на знакомые профессиональные темы, ставить задачи по проекту, выяснять нужную информацию и отчитываться перед вышестоящим руководством и стейкхолдерами. Для младших тестировщиков будет достаточно В1, для старших грейдов – желательно В2.

Естественно, уровня А1 будет явно не хватать для решения серьезных задач. Это самое начало изучения английского языка. Уровень А1 означает, что Вы знаете названия общеупотребимых предметов, можете задать незамысловатые вопросы (например, спросить цену товара) и описать происходящее вокруг простыми словами. Уровень А2 уже предполагает более связные сообщения и диалоги, но там не хватает лексики для полноценного рабочего общения.

С другой стороны, уровни С2 (владение на уровне носителей) и С1 (можно смотреть фильмы без перевода) – сверх необходимого, если мы рассматриваем классические задачи, которые решает тестировщик.

Как узнать уровень английского

Если уже ранее занимались английским и проходили квалификационные экзамены на уровень владения, то Вы уже знаете свои способности. В остальных случаях можно пройти онлайн-тесты (их сейчас много в интернете) – желательно несколько, для объективности.

Зная свой текущий уровень владения языком, тестировщик может повысить его, записавшись на курсы английского.

Резюме

В современном мире тестировщику нужно знание английского языка для развития в профессии. Целевые уровни владения для него – В1-В2. Чтобы достичь нужно уровня, можно записаться на онлайн-курсы английского.